-
1 dean's list
(Am) univ Bestenliste f (an US-amerikanischen Universitäten semesterweise erstelltes Verzeichnis mit den Namen der jeweils besten Studenten) -
2 dean's list
the active list — список кадрового состава; кадровый состав
list of modifications — список изменение; список модификаций
casualty list — список убитых, раненых и пропавших без вести
-
3 dean's list
1) Общая лексика: список декана2) Образование: список лучших студентов (учеников) -
4 dean's list
x. (미)(학기, 학년말의)대학 우등생 명단 -
5 Dean’s List
список студентов, добившихся высоких результатов в учёбеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Dean’s List
-
6 Dean's List
s.lista de honor. -
7 dean
-
8 dean
dean [di:n]Religion & University doyen(enne) m,f►► American University Dean's List = tableau d'honneur dans les universités américaines -
9 dean
di:n1) (the chief clergyman in a cathedral church.) deán2) (an important official in a university.) decanotr[diːn]1 SMALLRELIGION/SMALL deán nombre masculino2 SMALLEDUCATION/SMALL decano,-adean ['di:n] n1) : deán m (del clero)2) : decano m, -na f (de una facultad o profesión)n.• decano s.m.• deán s.m.diːn1) ( Relig) deán m2)a) ( in university) decano, -na m,fb) (in college, secondary school) (AmE) docente a cargo del asesoramiento y de la disciplina de los estudiantes[diːn]1.N (Rel) deán m ; (Univ) decano m2.CPDDEAN'S LIST Se llama Dean's List a la relación honorífica de alumnos que se hace en muchas universidades estadounidenses al final de cada año académico o al final de la carrera. En algunas universidades para figurar en ella se ha de haber obtenido A o B en todas las asignaturas, aunque normalmente la lista se basa en la nota media, conocida como grade-point average. Los estudiantes que han recibido la máxima puntuación, A, en todo, aparecen a veces en otra lista, llamada scholars' list o president's list. En algunas escuelas también publican listas similares, conocidas como honor roll.Dean's list N — (US) (Univ) lista f de honor académica
* * *[diːn]1) ( Relig) deán m2)a) ( in university) decano, -na m,fb) (in college, secondary school) (AmE) docente a cargo del asesoramiento y de la disciplina de los estudiantes -
10 dean
{di:n}
1. декан, глава на управително тяло на катедрала
старши свещеник на област (и rural DEAN)
2. декан (на факултет)
DEAN's office деканат
3. доайен
4. ам. административен ръководител на студенти* * *{di:n} n 1. декан, глава на управително тяло на катедрала; старш* * *дол; доайен; декан;* * *1. dean's office деканат 2. ам. административен ръководител на студенти 3. декан (на факултет) 4. декан, глава на управително тяло на катедрала 5. доайен 6. старши свещеник на област (и rural dean)* * *dean [di:n] I.n 1. рел. декан, глава на управително тяло на катедрала; старши свещеник на област (и rural \dean); 2. декан (на факултет); \dean's office деканат; \dean's list списък на студенти отличници; 3. доайен; 4. ам. административен ръководител на студенти. II. n дол, долина, долчинка. -
11 dean
[diːn]1) univ. preside m. e f.2) relig. decano m.* * *[di:n]1) (the chief clergyman in a cathedral church.) decano2) (an important official in a university.) preside di facoltà* * *dean (1) /di:n/n.2 (relig.) diacono; arciprete● ( USA) dean's list, lista dei migliori studenti di un'universitàdeanshipn. [u]funzione di decano.dean (2) /di:n/n.valle, valletta (spec. come suffisso, nei toponimi).* * *[diːn]1) univ. preside m. e f.2) relig. decano m. -
12 dean
I [diːn] сущ.1) рел. декан (ранг следующего по старшинству после епископа духовного лица в католической и англиканской церкви)2) рел. настоятель собора; старший священникSyn:3) декан ( факультета)dean's list — амер. список лучших студентов
4) старейшина, старшина дипломатического корпуса; дуайенSyn:II [diːn] сущ.балка, глубокая и узкая долинаSyn: -
13 dean
декан dean’s office деканат dean's list n. amer. univ. список на најдобри студенти на универзитет -
14 deans list
-
15 deans list
-
16 список лучших учеников
dean's listБольшой англо-русский и русско-английский словарь > список лучших учеников
-
17 список лучших учеников
Русско-английский большой базовый словарь > список лучших учеников
-
18 honour
'onə
1. noun1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) honradez2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) honor3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) gloria4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) honor5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) honor6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) distinción, condecoración7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Su Señoría
2. verb1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) honrar2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) honrar3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) condecorar4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) cumplir•- honorary- honourable
- honours
- in honour bound
- honour bound
- on one's honour
- word of honour
honour n honortr['ɒnəSMALLr/SMALL]1 (virtue) honor nombre masculino, honra2 (title) Su Señoría■ Her Honour, His Honour, Your Honour Su Señoría1 (respect) honrar2 (cheque) pagar, aceptar; (promise, word, agreement) cumplir1 SMALLMILITARY/SMALL honores nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do honour to rendir honores ato do the honours hacer los honoresHonours degree licenciaturan.• blasón s.m.• condecoración s.f.• decoro s.m.• honor s.m.• honra s.f.• prez s.f.v.• acatar v.• encumbrar v.• estimar v.• festejar v.• honrar v.• laurear v. (A bill, etc.) (UK)v.= honor (US) ['ɒnǝ(r)]1. N1) (=integrity, good name) honor m•
to be/feel (in) honour bound to do sth — estar/sentirse moralmente obligado a hacer algo•
it's a matter of honour — es una cuestión de honor•
on my honour! — ¡palabra de honor!remember, you are on your honour to report any irregularities — recuerde, es su deber moral informar de cualquier irregularidad
•
to put sb on his/her honour to do sth — hacer prometer a algn que va a hacer algo•
to have a sense of honour — tener pundonor•
to be an honour to one's profession — ser un orgullo para su profesión- honour among thievesdebt, word 1., 5)2) (=distinction, privilege) honor mmay I have the honour (of this dance)? — ¿me concede este baile?
•
would you do me the honour of having lunch with me? — ¿me haría el honor de almorzar conmigo?•
to bury sb with full military honours — sepultar a algn con todos los honores militares- do the honoursguard 3., guest, lap II, 1., 1), maid, roll 1., 3)4) (=homage) honor m•
to do honour to sb, do sb honour — rendir honores a algn•
in honour of sth/sb — en honor a algo/algn5) (as title)•
His Honour Judge Brodrick — el señor Juez Brodrick6) † (=chastity, virginity) honra f7) honours(Brit) (Univ)•
she got first/ second class honours in French — ≈ terminó la carrera de francés con matrícula de honor/con notable•
to take honours in chemistry — ≈ licenciarse en químicas8) (Bridge)honours honores mpl2. VT1) (=compliment) honrarI should be honoured if... — sería un honor para mí si...
•
to honour sb with one's presence — liter or hum honrar a algn con su presencia2) (=respect) honrar3) (=pay homage to) rendir homenaje a5) (=fulfil) [+ agreement, contract, promise] cumplir, cumplir con6) (=pay) [+ cheque] aceptar, pagar; [+ debt] liquidar, pagar3.CPDhonor guard N — (US) guardia f de honor
honor roll N — (US) cuadro m de honor
honours degree N — (Brit) (Univ) ≈ licenciatura f
Honours List N — (Brit) lista f de condecoraciones
Birthday Honours List — lista de condecoraciones que otorga el monarca el día de su cumpleaños
New Year Honours List — lista de condecoraciones que otorga el monarca el día de Año Nuevo
See:see cultural note DEAN'S LIST in dean,see cultural note DEGREE in degreeHONOURS LIST La Honours List es una lista de personas a las que se considera merecedoras de un reconocimiento especial por su labor, tanto en la vida pública como por servicios prestados a la zona en la que viven. Esta lista es elaborada por el Primer Ministro británico con la aprobación del monarca y se publica dos veces al año, la primera en Año Nuevo - la New Year's Honours List - y la segunda en junio, el día del cumpleaños de la reina -la Queen's Birthday Honours List. En la mayoría de los casos a estas personas se les reconoce su mérito con la concesión del título de miembro de la Orden del Imperio Británico, Member of the Order of the British Empire o MBE, u oficial de la Orden del Imperio Británico Officer of the Order of the British Empire u OBE.* * * -
19 president
1) (the leading member of a club, association etc: She was elected president of the Music Society.) presidente2) (the leader of a republic: the President of the United States.) presidente, presidentapresident n presidentetr['prezɪdənt]1 (of state, society) presidente,-a2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (of bank, corporation) director,-rapresident ['prɛzədənt] n: presidente m, -ta fn.• presidente (Gobierno) s.m.n.• director s.m.• rector s.m.'prezədənt, 'prezɪdənta) ( of state) presidente, -ta m,fb) ( of society) presidente, -ta m,fc) (of bank, corporation) (esp AmE) director, -tora m,f, presidente, -ta m,fd) ( of university) (AmE) rector, -tora m,f['prezɪdǝnt]1.N [of country, company, organization] presidente(-a) m / f ; (US) (Univ) rector(a) m / fpresident-elect — presidente(-a) m / f electo(-a)
2.CPDPresidents' Day N — (US) día festivo en Estados Unidos (el tercer lunes de febrero) cuando se celebran los cumpleaños de los presidentes George Washington y Abraham Lincoln
President's list N — (US) (Univ) lista f de honor académica
See:see cultural note DEAN'S LIST in dean* * *['prezədənt, 'prezɪdənt]a) ( of state) presidente, -ta m,fb) ( of society) presidente, -ta m,fc) (of bank, corporation) (esp AmE) director, -tora m,f, presidente, -ta m,fd) ( of university) (AmE) rector, -tora m,f -
20 scholar
'skolə1) (a person of great knowledge and learning: a fine classical scholar.) erudito2) (a person who has been awarded a scholarship: As a scholar, you will not have to pay college fees.) becario•- scholarliness
- scholarship
tr['skɒləSMALLr/SMALL]2 (scholarship holder) becario,-a; (pupil) alumno,-a, estudioso,-a3 (good learner) estudiante nombre masulino o femenino; (clever person) intelectual nombre masulino o femeninoscholar ['skɑlər] n1) student: escolar mf; alumno m, -na f2) expert: especialista mfn.• becario s.m.• docto s.m.• erudito s.m.• escolar s.m.• estudiante s.m.,f.• hablista s.m.,f.• sabio s.m.'skɑːlər, 'skɒlə(r)a) ( learned person) erudito, -ta m,f, estudioso, -sa m,fArabic/Latin scholar — arabista mf/latinista mf
b) ( holder of scholarship) becario, -ria m,f['skɒlǝ(r)]N1) (=learned person) sabio(-a) m / f ; (=expert) estudioso(-a) m / f, experto(-a) m / fI'm no scholar — yo apenas sé nada, yo no soy nada intelectual
2) † (=pupil) alumno(-a) m / f ; (=scholarship holder) becario(-a) m / fscholar's list — (US) (Univ) lista de honor académica
See:see cultural note DEAN'S LIST in dean* * *['skɑːlər, 'skɒlə(r)]a) ( learned person) erudito, -ta m,f, estudioso, -sa m,fArabic/Latin scholar — arabista mf/latinista mf
b) ( holder of scholarship) becario, -ria m,f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dean's list — n AmE a list of the best students at a university … Dictionary of contemporary English
dean's list — dean s ,list noun count AMERICAN a list of the students at a college or university who have achieved the best grades … Usage of the words and phrases in modern English
dean's list — dean s′ list n. edu a list of students of high scholastic standing at a college or university • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
dean's list — ☆ dean s list n. a list of students achieving the highest grades, periodically issued at certain colleges … English World dictionary
Dean's List — A Dean s List (or sometimes Rector s list) is a category of students in a college or university who achieve high grades during their stay in an academic term or academic year. In secondary schools, or high schools, the term Consistent Honor List… … Wikipedia
dean's list — noun : a list of students receiving special recognition from the dean of a college because of superior scholarship * * * a list of students of high scholastic standing, compiled by a college or university usually at the end of each semester or… … Useful english dictionary
dean's list — UK / US noun [countable] Word forms dean s list : singular dean s list plural dean s lists American a list of the students at a college or university who have achieved the best results … English dictionary
dean’s list — n a list produced each year at most US colleges and universities of students who have achieved the highest grades in their courses of study. The list is published in local newspapers. A dean is an administrative officer at a school or college. *… … Universalium
dean's list — noun Date: circa 1926 a list of students receiving special recognition from the dean of a college because of superior scholarship … New Collegiate Dictionary
dean's list — a list of students of high scholastic standing, compiled by a college or university usually at the end of each semester or academic year. Cf. honor roll (def. 1). [1925 30] * * * … Universalium
dean's list — noun (C) AmE a list of the best students at a university … Longman dictionary of contemporary English